저랑 일행 둘이서 한국 출국 면세점에서 담배를 한보루씩 구입했는데 돌아오는 일본 면세점에서 한보루씩 더 구입할 수 있나요?

네, 일본 귀국 시 면세점에서

담배 한 보루씩 추가 구매 가능합니다.

하지만 반입 규정을 확인하세요.